تخصيص الأموال بالانجليزي

• appropriation of funds

• "تخصيص" بالانجليزي    n. specification, specialization, destination,
• "الأموال" بالانجليزي    funds; monies
• "تخصيص الأصوات" بالانجليزي    vote allocation
• "تخصيص الموارد" بالانجليزي    resource allocation
• "هدف تخصيص الأموال من الموارد الأساسية" بالانجليزي    target for resource assignment from the core
• "إطار تخصيص الموارد" بالانجليزي    resource allocation framework
• "إعادة تخصيص الموارد" بالانجليزي    reallocation of resources
• "معايير تخصيص المواد" بالانجليزي    criteria for the allocation of substances
• "التخصيص" بالانجليزي    earmarking  earmarkings  individualizing  meting  particularizing
• "التخصيص (فن)" بالانجليزي    appropriation (art)
• "موارد دائرة قابلة للسداد محلياً لهدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية" بالانجليزي    locally reimbursed revolving trac
• "موارد هدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية" بالانجليزي    trac resources
• "تخصيص العمالة" بالانجليزي    labour allocation
• "تخصيص رأس المال" بالانجليزي    capital allocation
• "التخصيص للطوارئ" بالانجليزي    contingency earmarking
• "تخصيص" بالانجليزي    n. specification, specialization, destination, apportionment, allotment
• "إحالة؛ تخصيص؛ نقل" بالانجليزي    assignment
• "إعادة التخصيص" بالانجليزي    reappropriation
• "تخصيص الرهن" بالانجليزي    n. speciality
• "جدول التخصيص" بالانجليزي    sparing table
• "على وجه التخصيص" بالانجليزي    adv. in particular
• "قاعدة التخصيص" بالانجليزي    lex specialis  rule of specialty
• "قبل التخصيص" بالانجليزي    preallocating  preallocation  preassigning
• "وحدة التخصيص" بالانجليزي    allocation unit
• "يلغي التخصيص" بالانجليزي    deallocate

• It's an appropriations issue, not a legal one.
  إنها قضية تتعلق بتخصيص الأموال وليس قصية قانونية
• I'll show Hindenburg what answering to God look.s like.
  أقترح مشروع قانون بخصوص تخصيص الأموال
• No president has ever tried to reappropriate funds this way.
  لم يحاول أي رئيس من قبل أن يُعيد تخصيص الأموال بهذه الطريقة
• The money was destined out for infrastructure projects in Gaza.
  تم تخصيص الأموال لمشاريع البنية التحتية في غزة.
• Financial systems allow funds to be allocated, invested, or moved between economic sectors.
  وتسمح الأنظمة المالية بتخصيص الأموال واستثمارها وتداولها بين القطاعات الاقتصادية.
• We don't have a name for it yet asCongressis suspicious ofallocatingmonies toSecretServices.
  ليس لدينا إسم له بعد بما أن الكونجرس مُرتاب من تخصيص الأموال للخدمات السرية
• 7 October - Protests occurred in Mérida following issues with the allocation of funds for University of Los Andes.
  حدثت احتجاجات في ميريدا في أعقاب القضايا المتعلقة بتخصيص الأموال لجامعة لوس أنديس.
• Responsibility for the development of the Sámi language in Norway, including allocation of funds to Sámi language municipalities and counties (1992).
  تنمية لغات السامي في النرويج، بما في ذلك تخصيص الأموال للبلديات والمقاطعات التي تُعتبر فيها لغة رسمية (1992).
• In the Norwegian government the main responsibility for Sámi affairs, including the allocation of funds, is the Ministry of Labour and Social Inclusion.
  وتُعتبر وزارة العمل والإدماج الاجتماعي في الحكومة النرويجية هي المسئول الرئيسي عن شئون قومية سامي، بما في ذلك تخصيص الأموال.
• In the Norwegian government the main responsibility for Sámi affairs, including the allocation of funds, is the Ministry of Labour and Social Inclusion.
  وتُعتبر وزارة العمل والإدماج الاجتماعي في الحكومة النرويجية هي المسئول الرئيسي عن شئون قومية سامي، بما في ذلك تخصيص الأموال.